{"id":3649,"date":"2021-05-15T19:14:22","date_gmt":"2021-05-15T17:14:22","guid":{"rendered":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/?p=3649"},"modified":"2021-05-27T23:59:05","modified_gmt":"2021-05-27T21:59:05","slug":"hanuka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/hanuka\/","title":{"rendered":"Hanuka"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default”][et_pb_fullwidth_header title=”Hanuka 2020 \u015fi Rena\u015fterea Speran\u0163ei” text_orientation=”center” header_scroll_down=”on” scroll_down_icon_size=”40px” _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” content_line_height=”2em”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||10px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#000000″ link_font_size=”17px” link_text_color__hover_enabled=”on|hover” link_text_color__hover=”#0A4DA3″]

Home<\/a> > The community Today<\/a> > About the community<\/a> > Tradi\u021bii \u0219i Obiceiuri \u00een Comunitate<\/a><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default”][et_pb_image src=”https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rabinul-Zvika-Kfir-Hanuka.jpg” _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” title_text=”Rabinul Zvika Kfir, aprinz\u00e2nd lum\u00e2n\u0103rile de Hanuka” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ show_bottom_space=”off”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]

Rabinul Zvika Kfir, aprinz\u00e2nd lum\u00e2n\u0103rile de Hanuka<\/span><\/em><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px”]

\n

\u00centr-un an \u00een care fiecare dintre noi a c\u0103utat, \u00een felul s\u0103u personal dar \u015fi colectiv, lumini\u0163a de la cap\u0103tul tunelului, s\u0103rb\u0103toarea de Hanuka a venit parc\u0103 mai plin\u0103 de sensuri. Simbolul luminii, care este laitmotiv-ul s\u0103rb\u0103torii, ne-a \u00eenv\u0103luit \u00een acea pl\u0103cut\u0103 c\u0103ldur\u0103 a speran\u0163ei pe care cred c\u0103 mul\u0163i am a\u015fteptat-o. Poate \u015fi suprapunerea cu apari\u0163ia vaccinului devenit realitate a contribuit la aceast\u0103 tr\u0103ire dar \u015fi felul \u00een care comunit\u0103\u0163ile au reu\u015fit s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00eempreun\u0103, indisolubile, \u00een timpul celor opt zile ale cre\u015fterii luminii.<\/span><\/p>
\n

Pentru comunitatea evreilor din Timi\u015foara \u015fi pentru JCC Timi\u015foara au fost opt zile cu adev\u0103rat magice, care au dep\u0103\u015fit speran\u0163ele organizatorilor. Cei v\u00e2rstnici \u015fi cei singuri au primit acas\u0103 pachete, unele alc\u0103tuite \u00een comunitate, cu dragoste \u015fi c\u00e2teva gogo\u015fi \u201esigilate anticovid\u201d, sau trimise prin po\u015ft\u0103 de cei care, an de an, organizeaz\u0103 proiectul \u201eLivratorii de lumin\u0103\u201d. Chiar dac\u0103 \u00een acest an nu am c\u00e2ntat \u00eempreun\u0103 \u201eMaoz Tzur\u201d, \u201eSevivon\u201d sau \u201eMi ze hidlik\u201d, la lumina lum\u00e2n\u0103rilor aprinse, c\u0103ci interac\u0163iunea s-a oprit \u00een tocul u\u015fii, sentimentul fr\u0103\u0163iet\u0103\u0163ii nu a lipsit.<\/span><\/p>
\n

\u00cen prima sear\u0103 de Hanuka, pre\u015fedinta comunit\u0103\u0163ii, dr. Luciana Friedmann, \u00eempreun\u0103 cu cei doi ofician\u0163i de cult, domnii Ervin Weinberger \u015fi Tiberiu Hornung, au aprins simbolic prima lum\u00e2nare \u00een Sinagoga Iosefin. Dincolo de rug\u0103ciunea \u015fi evoc\u0103rile ce s-au f\u0103cut auzite pe Zoom, nu am pututut s\u0103 nu ne aducem aminte de agita\u0163ia \u015fi r\u00e2setele ce au \u00eenso\u0163it s\u0103rb\u0103toarea din anul precedent, la care au participat mai mult de 200 de persoane, dintre care peste 40 de copii. Ziua urm\u0103toare ni s-a al\u0103turat programului rabinul Zvika Kfir, pe care internetul ni l-a adus mai aproape tocmai din localitatea Haniel din Israel. Vorbeam de magie, \u00eens\u0103, \u015fi aceasta a ap\u0103rut atunci c\u00e2nd, \u00een fiecare sear\u0103, la ora 18, trecute fix, familii din comunitate ne-au primit \u00een casele lor \u015fi am aprins \u00eempreun\u0103 o hanukie tot mai str\u0103lucitoare. \u00cen toate aceste zile am descoperit alte \u015fi alte interioare, alte gogo\u015fi \u015fi latkes, alte melodii \u015fi alte pove\u015fti. Cred c\u0103 pot afirma \u00een numele tuturor c\u0103 ne-am sim\u0163it cu adev\u0103rat \u00eempreun\u0103 \u015fi c\u0103 bariera ecranului a fost foarte u\u015for de trecut. Am c\u0103l\u0103torit cu Hanuka la zeci de familii din Timi\u015foara, evident, dar \u015fi din Israel, Elve\u0163ia, Germania, Bucure\u015fti, Re\u015fita, Lugoj, Cluj, Caransebe\u015f \u015fi chiar, h\u0103t, din America. De\u015fi proiectul ini\u0163ial era dedicat celor din Timi\u015foara, care nu s-au putut \u00eent\u00e2lni ca \u00een al\u0163i ani \u00een sinagog\u0103, am putut vedea cum, \u00een mod spontan \u015fi neplanificat, a devenit un liant \u00eentre p\u0103rin\u0163i \u015fi copii afla\u0163i la mari distan\u0163e \u015fi \u00eentre prieteni care nu s-au v\u0103zut de foarte mult timp. Alexandru Fischer, dirijorul corului timi\u015forean, ne-a \u00eenso\u0163it pe tot parcursul programului cu vocea sa inconfundabil\u0103 iar marea actri\u0163\u0103 Maia Morgenstern ni s-a al\u0103turat \u00eentr-o sear\u0103, \u00eentr-un gest de autentic\u0103 prietenie.<\/span><\/p>
\n

Cred c\u0103 am \u00eenv\u0103\u0163at cu to\u0163ii, chiar dac\u0103 normalitatea dorit\u0103 va reveni, s\u0103 nu abandon\u0103m o asemenea idee. Poate pentru noi, evreii, r\u0103sp\u00e2ndi\u0163i \u00een at\u00e2tea locuri, este o adev\u0103rat\u0103 binecuv\u00e2ntare s\u0103 s\u0103rb\u0103torim \u00eempreun\u0103, chiar \u015fi a\u015fa, de la distan\u0163\u0103.<\/span><\/p>
\n

Ultima sear\u0103 de Hanuka ne-a adus \u00eempreun\u0103 cu evreimea din \u00eentreaga \u0163ar\u0103, prin programul organizat de JCC Rom\u00e2nia. A fost o \u00eencununare a unei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00een care zi de zi am sim\u0163it s\u0103rb\u0103toarea \u015fi \u00een care ne-am tras seva speran\u0163ei din luminile aprinse \u00een at\u00e2tea case. \u201eAprindem 1000 de lum\u00e2n\u0103ri de Hanuka\u201d a numit Ery Pervulescu programul ultimei zile \u015fi a\u015fa a \u015fi fost, am v\u0103zut, literalmente, c\u00e2te opt lum\u00e2n\u0103ri aprinz\u00e2du-se simultan \u00een zeci de \u00eenc\u0103peri. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3702,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[53,50],"tags":[],"class_list":["post-3649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-serviciul-religios","category-traditii-si-obiceiuri-in-comunitate"],"yoast_head":"\nHanuka - museum.jewishtimisoara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/hanuka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hanuka - museum.jewishtimisoara\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/hanuka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"museum.jewishtimisoara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-15T17:14:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-27T21:59:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rabinul-Zvika-Kfir-Hanuka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"alex\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"alex\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/hanuka\/\",\"url\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/hanuka\/\",\"name\":\"Hanuka - museum.jewishtimisoara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-15T17:14:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-27T21:59:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/73179879efd39e10d8d7011d8518db73\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/hanuka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/hanuka\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/hanuka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hanuka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/\",\"name\":\"museum.jewishtimisoara\",\"description\":\"Muzeul Virtual Al Evreilor Din Timi\u0219oara\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/73179879efd39e10d8d7011d8518db73\",\"name\":\"alex\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfc3b2ae58e41befbbc97701ad02e4e198aa888aaac76cd8475f7502b189b3ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfc3b2ae58e41befbbc97701ad02e4e198aa888aaac76cd8475f7502b189b3ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"alex\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\"],\"url\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/author\/alex\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hanuka - museum.jewishtimisoara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/hanuka\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Hanuka - museum.jewishtimisoara","og_url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/hanuka\/","og_site_name":"museum.jewishtimisoara","article_published_time":"2021-05-15T17:14:22+00:00","article_modified_time":"2021-05-27T21:59:05+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rabinul-Zvika-Kfir-Hanuka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"alex","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"alex","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/hanuka\/","url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/hanuka\/","name":"Hanuka - museum.jewishtimisoara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website"},"datePublished":"2021-05-15T17:14:22+00:00","dateModified":"2021-05-27T21:59:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/73179879efd39e10d8d7011d8518db73"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/hanuka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/hanuka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/hanuka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hanuka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/","name":"museum.jewishtimisoara","description":"Muzeul Virtual Al Evreilor Din Timi\u0219oara","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/73179879efd39e10d8d7011d8518db73","name":"alex","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfc3b2ae58e41befbbc97701ad02e4e198aa888aaac76cd8475f7502b189b3ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfc3b2ae58e41befbbc97701ad02e4e198aa888aaac76cd8475f7502b189b3ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"alex"},"sameAs":["https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro"],"url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/author\/alex\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3649"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6103,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3649\/revisions\/6103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}