{"id":3656,"date":"2021-05-15T19:17:12","date_gmt":"2021-05-15T17:17:12","guid":{"rendered":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/?p=3656"},"modified":"2021-05-22T00:12:46","modified_gmt":"2021-05-21T22:12:46","slug":"sarbatori-de-toamna-la-timisoara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/","title":{"rendered":"S\u0103rb\u0103tori de Toamn\u0103 la Timi\u015foara"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default”][et_pb_fullwidth_header title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@” text_orientation=”center” header_scroll_down=”on” scroll_down_icon_size=”40px” _builder_version=”4.9.2″ _dynamic_attributes=”title” _module_preset=”default” content_line_height=”2em”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||10px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#000000″ link_font_size=”17px” link_text_color__hover_enabled=”on|hover” link_text_color__hover=”#0A4DA3″]<\/p>\n

Home<\/a> > The community Today<\/a> > About the community<\/a> > Tradi\u021bii \u0219i Obiceiuri \u00een Comunitate<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default”][et_pb_gallery gallery_ids=”4869″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ orientation=”landscape” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px”]<\/p>\n

\n

Principalele celebr\u0103ri care sunt \u0163inute, pe tot parcursul anului, de Comunitatea Evreilor Timisoara \u00eenchid un cerc complet al vie\u0163ii evreie\u015fti. S\u0103rb\u0103torile de toamn\u0103 sunt \u0163inute, \u00een ultimii ani, \u00een Sinagoga Iosefin, ultima sinagog\u0103 ortodox\u0103 existent\u0103 \u00een Timi\u015foara. Ele debuteaz\u0103, \u00een prag de toamn\u0103, cu Anul Nou Evreiesc – Rosh Hashana. Sunetul \u015fofarului se face auzit de peste un secol \u00een cvartalul timi\u015forean iar mierea \u015fi merele sunt consumate, \u00een mod simbolic, de c\u0103tre membrii comunit\u0103\u0163ii ce particip\u0103 la acest eveniment.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Urm\u0103toarea mare s\u0103rb\u0103toare anual\u0103 este Yom Kippur, Ziua Isp\u0103\u015feniei, cea mai grav\u0103 celebrare a Calendarului Iudaic. Kol Nidrei, rugaciunea c\u00e2ntat\u0103 de milenii, se face auzit\u0103 \u00een interpretarea cantorului.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

S\u0103rb\u0103toarea Corturilor, Sukkot, are loc, \u00een mod tradi\u0163ional, \u00een curtea Sinagogii Iosefin. Sukaua are toate caracteristicile pe care Torah le prevede, dar este \u00eempodobit\u0103 cu originalitatea \u015fi stilul pe care voluntarii i-o confer\u0103. Cele patru specii din Israel – mirt, etrog, salcie \u015fi frunz\u0103 de palmier – au o simbolistic\u0103 special\u0103 \u015fi ne aduc aminte de unitatea poporului evreu, de faptul c\u0103 suntem o familie \u00een care trebuie s\u0103 ne sprijinim reciproc.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Corul Comunit\u0103\u0163ii Evreilor din Timi\u015foara \u201eShalom\u201d, condus de Alexandru Fisher, este cel care \u00eenso\u0163e\u015fte, cu melodii tradi\u0163ionale, s\u0103rb\u0103toarea de Simhat Torah. \u00cencercuirea repetat\u0103 a sinagogii, cu Sulurile Sfinte \u00een m\u00e2n\u0103, reprezint\u0103 un eveniment solemn dar \u015fi plin de optimism, repetat anual.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default”][et_pb_fullwidth_header title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@” text_orientation=”center” header_scroll_down=”on” scroll_down_icon_size=”40px” _builder_version=”4.9.2″ _dynamic_attributes=”title” _module_preset=”default” content_line_height=”2em”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||10px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#000000″ link_font_size=”17px” link_text_color__hover_enabled=”on|hover” link_text_color__hover=”#0A4DA3″] Acas\u0103 > Comunitatea Ast\u0103zi > Despre Comunitate > Tradi\u021bii \u0219i Obiceiuri \u00een Comunitate [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.0″ […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4869,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-3656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traditii-si-obiceiuri-in-comunitate"],"yoast_head":"\nS\u0103rb\u0103tori de Toamn\u0103 la Timi\u015foara - museum.jewishtimisoara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0103rb\u0103tori de Toamn\u0103 la Timi\u015foara - museum.jewishtimisoara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default”][et_pb_fullwidth_header title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@” text_orientation=”center” header_scroll_down=”on” scroll_down_icon_size=”40px” _builder_version=”4.9.2″ _dynamic_attributes=”title” _module_preset=”default” content_line_height=”2em”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||10px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#000000″ link_font_size=”17px” link_text_color__hover_enabled=”on|hover” link_text_color__hover=”#0A4DA3″] Acas\u0103 > Comunitatea Ast\u0103zi > Despre Comunitate > Tradi\u021bii \u0219i Obiceiuri \u00een Comunitate [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.0″ […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"museum.jewishtimisoara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-15T17:17:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-21T22:12:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Simhat-Tora.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"alex\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"alex\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/\",\"url\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/\",\"name\":\"S\u0103rb\u0103tori de Toamn\u0103 la Timi\u015foara - museum.jewishtimisoara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-15T17:17:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-21T22:12:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/73179879efd39e10d8d7011d8518db73\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u0103rb\u0103tori de Toamn\u0103 la Timi\u015foara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/\",\"name\":\"museum.jewishtimisoara\",\"description\":\"Muzeul Virtual Al Evreilor Din Timi\u0219oara\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/73179879efd39e10d8d7011d8518db73\",\"name\":\"alex\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfc3b2ae58e41befbbc97701ad02e4e198aa888aaac76cd8475f7502b189b3ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfc3b2ae58e41befbbc97701ad02e4e198aa888aaac76cd8475f7502b189b3ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"alex\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\"],\"url\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/author\/alex\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0103rb\u0103tori de Toamn\u0103 la Timi\u015foara - museum.jewishtimisoara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"S\u0103rb\u0103tori de Toamn\u0103 la Timi\u015foara - museum.jewishtimisoara","og_description":"[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default”][et_pb_fullwidth_header title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@” text_orientation=”center” header_scroll_down=”on” scroll_down_icon_size=”40px” _builder_version=”4.9.2″ _dynamic_attributes=”title” _module_preset=”default” content_line_height=”2em”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||10px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#000000″ link_font_size=”17px” link_text_color__hover_enabled=”on|hover” link_text_color__hover=”#0A4DA3″] Acas\u0103 > Comunitatea Ast\u0103zi > Despre Comunitate > Tradi\u021bii \u0219i Obiceiuri \u00een Comunitate [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.0″ […]","og_url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/","og_site_name":"museum.jewishtimisoara","article_published_time":"2021-05-15T17:17:12+00:00","article_modified_time":"2021-05-21T22:12:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Simhat-Tora.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"alex","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"alex","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/","url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/","name":"S\u0103rb\u0103tori de Toamn\u0103 la Timi\u015foara - museum.jewishtimisoara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website"},"datePublished":"2021-05-15T17:17:12+00:00","dateModified":"2021-05-21T22:12:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/73179879efd39e10d8d7011d8518db73"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/sarbatori-de-toamna-la-timisoara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u0103rb\u0103tori de Toamn\u0103 la Timi\u015foara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/","name":"museum.jewishtimisoara","description":"Muzeul Virtual Al Evreilor Din Timi\u0219oara","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/73179879efd39e10d8d7011d8518db73","name":"alex","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfc3b2ae58e41befbbc97701ad02e4e198aa888aaac76cd8475f7502b189b3ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfc3b2ae58e41befbbc97701ad02e4e198aa888aaac76cd8475f7502b189b3ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"alex"},"sameAs":["https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro"],"url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/author\/alex\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3656"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4872,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3656\/revisions\/4872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}