[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default”][et_pb_fullwidth_header title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@” text_orientation=”center” header_scroll_down=”on” scroll_down_icon_size=”40px” _builder_version=”4.9.2″ _dynamic_attributes=”title” _module_preset=”default” content_line_height=”2em” hover_enabled=”0″ subhead=”Un ghid al Timi\u015foarei evreie\u015fti, devenit un real succes editorial ” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||10px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#000000″ link_font_size=”17px” hover_enabled=”0″ link_text_color__hover_enabled=”on|hover” link_text_color__hover=”#0A4DA3″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Home<\/a> > The community Today<\/a> > About the community<\/a> > Local Jewish tourism<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Getta-Neumann-Ghid-turistic.jpg” _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” title_text=”Getta Neumann, Ghid turistic” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ max_width=”80%” module_alignment=”center”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n \u00cen urm\u0103 cu un an, se lansa la Timi\u015foara, \u00een vremuri total diferite fa\u0163\u0103 de cele de acum, o carte necesar\u0103 \u015fi a\u015fteptat\u0103 \u00een peisajul cultural al Timi\u015foarei, un ghid, o poveste \u015fi un mozaic al evreimii timi\u015forene de-a lungul timpurilor. La acea vreme consemnam cele trei lans\u0103ri ale c\u0103r\u0163ii \u201ePe urmele Timi\u015foarei evreie\u015fti, mai mult dec\u00e2t un ghid\u201d, carte scris\u0103 cu aplomb \u015fi d\u0103ruire de Getta Neumann, fiica mult regretatului Prim Prabin dr. Ernest Neumann z.l., \u015fi pubicat\u0103 de editura timi\u015forean\u0103 Brumar. Dup\u0103 entuziasmul lans\u0103rilor a urmat o important\u0103 perioad\u0103 de efervescen\u0163\u0103 \u00een jurul apari\u0163iei c\u0103r\u0163ii, care a devenit rapid una dintre cele mai v\u00e2ndute c\u0103r\u0163i din libr\u0103riile timi\u015forene. La primul Festival Evreiesc ce a avut loc la Timi\u015foara la debutul toamnei trecute, mul\u0163i au p\u0103r\u0103sit Parcul Botanic transformat \u00eentr-un or\u0103\u015fel evreiesc, cu acest volum compact \u015fu util \u00een buzunar. Care este secretul \u015fi fascina\u0163ia pe care o exercit\u0103 aceast\u0103 carte? Este, dincolo de o poveste alert\u0103 \u015fi captivant\u0103 a unei comunit\u0103\u0163i care a creat enorm \u015fi a contribuit la edificarea cet\u0103\u0163ii Timi\u015foarei, o istorisire despre acest ora\u015f at\u00e2t de iubit de actualii \u015fi fo\u015ftii s\u0103i locuitori, a parcurilor, al cl\u0103dirilor impozante, al pia\u0163etelor central-europene. Este o carte care vorbe\u015fte despre familii care au l\u0103sat \u00een urm\u0103 pove\u015fti de via\u0163\u0103 \u015fi cl\u0103diri, expropriate sau, pur \u015fi simplu, abandonate plec\u00e2nd spre alte z\u0103ri. Cartea vorbe\u015fte despre minunatele mari \u015fi impozante Sinagogi care cumva delimiteaz\u0103 principalele cartiere istorice ale Timi\u015foarei. Cetate, Fabric \u015fi Iosefin. Via\u0163a evreilor se desf\u0103\u015fura \u00een preajma acestora sau ele au ap\u0103rut acolo unde era via\u0163\u0103 evreiasc\u0103, devenind repere importante timi\u015forene \u015fi pentru cei ce nu sunt evrei. <\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/span><\/p>\n Remarcabil \u00een succesul acestei c\u0103r\u0163i este exact faptul c\u0103 dintre cei interesa\u0163i de ea, cov\u0103r\u015fitoarea majoritate nu au r\u0103d\u0103cini evreie\u015fti. Sunt oameni pasiona\u0163i de istorie local\u0103 \u015fi de arhitectura special\u0103 a acestor locuri. \u00cen prefa\u0163a c\u0103r\u0163ii, autoarea, Getta Neumann scria \u201eAm fost c\u0103l\u0103uzit\u0103 de principiul fundamental \u00een iudaism, de a transmite tradi\u0163ia \u015fi memoria trecutului. Vom p\u0103\u015fi pe urmele acestei comunit\u0103\u0163i \u015fi vom onora contribu\u0163ia imens\u0103 \u015fi durabil\u0103, pentru a-i p\u0103stra amintirea, inspira\u0163i de adagiul filosofului Emmanuel Levinas \u201eVia\u0163a cons\u0103t \u00een a primi, celebra \u015fi transmite\u201d.\u201d Parcurg\u00e2nd cartierele, trec\u00e2ndu-\u0163i degetele peste col\u0163urile uneori prea \u00eemb\u0103tr\u00e2nite de zid\u0103rie, admir\u00e2nd sculpturile discrete dar remarcabile de pe cl\u0103diri, cu volumul \u00een m\u00e2n\u0103, nu cred c\u0103 este posibil s\u0103 nu te (re)\u00eendr\u0103goste\u015fti de Timi\u015foara.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/span><\/p>\n Sinagogile \u015fi Cartierele evocate, cele care revin mereu \u00een cuprinsul ghidului, traseaz\u0103 un traseu ce poate fi str\u0103b\u0103tut la pas \u015fi care te las\u0103 s\u0103 prive\u015fti \u00een sus, spre motive arhitectonice, ferestre, detalii, u\u015fi, inscrip\u0163ii care sunt urma tangibil\u0103 a unor oameni care au f\u0103cut istorie \u00een aceste locuri. Fiecare cas\u0103 evreiasc\u0103 are propria sa poveste, sunt marile familii ale c\u0103ror nume adesea revine ca Bruck, Csendes, Dornhelm, Weisz, Farber \u015fi mul\u0163i, mul\u0163i al\u0163ii. Sunt apoi arhitec\u0163ii care \u015fi-au l\u0103sat o amprent\u0103 ce nu poate fi vreodat\u0103 negat\u0103 asupra edific\u0103rii Timi\u015foarei, dintre care ca o stea regional\u0103 apare Leopold Baumhorn, constructorul at\u00e2tor Sinagogi \u015fi cl\u0103diri impozante din Centrul \u015fi R\u0103s\u0103ritul Europei. Sinagoga, cl\u0103direa comunit\u0103\u0163ii evreilor , Rectoratul Politehnicii, Liceul \u201eCarmen Sylva\u201d sunt doar c\u00e2teva dintre marile repere arhitecturale pe care le-a oferit Timi\u015foarei. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/p>\n Este, mai apoi, cimitirul \u2013 \u201eo arhiv\u0103 cioplit\u0103 \u00een piatr\u0103\u201d, cum spune autoarea \u2013 un loc de odihn\u0103 pentru ilu\u015ftrii ctitori ai acestei comunit\u0103\u0163i, pentru marile personalit\u0103\u0163i ale c\u0103ror nume le putem descoperi str\u0103b\u0103t\u00e2nd aleile. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Desigur, atrac\u0163ia aceea misterioas\u0103 a \u201eRabinului Minune\u201d Oppenhaimer, este o legend\u0103 urban\u0103 dar \u015fi, \u00een mod real, un spa\u0163iu parc\u0103 rupt din timp atunci c\u00e2nd popose\u015fti \u00een fa\u0163a sa, spun\u00e2ndu-\u0163i cele mai tainice dorin\u0163e. Mari rabini, arhitec\u0163i, medici, avoca\u0163i, filantropi, constructori reg\u0103sim str\u0103b\u0103t\u00e2nd la pas imensul spa\u0163iu, unde cel mai vechi dintre morminte apar\u0163ine medicului si rabinului sefard, Azriel Assael, \u00eenhumat la 1636.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/p>\n Un loc special \u00een carte, ca de altfel \u00een evolu\u0163ia evreimii timi\u015forene, \u00eel ocup\u0103 Liceul Israelit, cl\u0103dire aflat\u0103 \u00een plin centrul Timi\u015foarei, care este un simbol al \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntulu evreiesc din aceast\u0103 parte a \u0163\u0103rii, \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt care se desf\u0103\u015fura \u00een heidere, \u015fcoli gimnaziale, \u015fcoli religioase \u00een toate cartierele timi\u015foarei. Simbol este \u00eentr-adev\u0103r acest liceu \u00een care au predat profesori de marc\u0103 \u015fi care a dat personalit\u0103\u0163i care s-au remarcat pe diverse meridiane. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/p>\n De la lansarea c\u0103r\u0163ii, seria tururilor cu tematic\u0103 evreiasc\u0103 a cunoscut o adev\u0103rat\u0103 \u00eenflorire. Desigur, aceast\u0103 perioad\u0103 a redus turismul aproape la 0, dar timi\u015forenii au continuat s\u0103 \u00ee\u015fi exploreze cu aviditate propriul ora\u015f. \u00cen era Internetului, o companie de turism timi\u015forean\u0103 \u201eTravel to Live\u201d, a facilitat chiar un tur virtual tuturor celor interesa\u0163i \u015fi a fost fascinant s\u0103 vezi \u201eparticipan\u0163i\u201d din Statele Unite, Israel, Germania, Elve\u0163ia, Canada, etc. care au urmat pa\u015fii ghidului Ludovic Satmari, inspirat \u00een modul de desf\u0103\u015furare al acestui tur chiar de cartea Gettei Neumann. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/p>\n Suntem convin\u015fi c\u0103 edi\u0163ia \u00een limba englez\u0103, care, din c\u00e2te am \u00een\u0163eles va vedea lumina tiparului, nu peste mult timp va \u00eensemna\u00a0 <\/span>o mare atrac\u0163ia pentru turismul care sper\u0103m ca s\u0103 aib\u0103 \u015fansa s\u0103 se revigoreze \u015fi pe plaiuri b\u0103n\u0103\u0163ene. P\u00e2n\u0103 atunci lectura c\u0103r\u0163ii Gettei Neumann este o c\u0103l\u0103torie \u00een timp, un voiaj \u00een compania unor colegi de drum ilu\u015ftri, care merit\u0103 citit\u0103 \u015fi care ne aduce speran\u0163\u0103 \u00een aceste momente. Speran\u0163\u0103 spun c\u0103ci ne arat\u0103 cum o comunitate, liderii s\u0103i de odinioar\u0103, au reu\u015fit uneori s\u0103 \u00eenfrunte cu demnitate \u015fi curaj vremuri deosebit de grele, l\u0103s\u00e2nd o mo\u015ftenire demn\u0103 de onorat genera\u0163iilor viitoare. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/p>\n Luciana Friedmann<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default”][et_pb_fullwidth_header title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@” text_orientation=”center” header_scroll_down=”on” scroll_down_icon_size=”40px” _builder_version=”4.9.2″ _dynamic_attributes=”title” _module_preset=”default” content_line_height=”2em” hover_enabled=”0″ subhead=”Un ghid al Timi\u015foarei evreie\u015fti, devenit un real succes editorial ” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||10px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#000000″ link_font_size=”17px” hover_enabled=”0″ link_text_color__hover_enabled=”on|hover” link_text_color__hover=”#0A4DA3″ sticky_enabled=”0″] Acas\u0103 > Comunitatea Ast\u0103zi > Despre Comunitate > […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3670,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-3669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turismul-evreiesc-local"],"yoast_head":"\n\n