{"id":4906,"date":"2021-05-23T21:35:01","date_gmt":"2021-05-23T19:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/?p=4906"},"modified":"2021-05-23T21:35:01","modified_gmt":"2021-05-23T19:35:01","slug":"paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/","title":{"rendered":"Paul Salzberger – Arta \u00een era digitaliz\u0103rii"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default”][et_pb_fullwidth_header title=”ARTA \u00ceN ERA DIGITALIZ\u0102RII” subhead=”Cuv\u00e2nt \u00eenainte la expozi\u021bia unui designer-produc\u0103tor ” text_orientation=”center” header_scroll_down=”on” scroll_down_icon_size=”40px” button_one_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM2MzYifX0=@” button_one_text_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.9.2″ _dynamic_attributes=”button_one_url” _module_preset=”default” content_line_height=”2em” custom_button_one=”on” button_one_use_icon=”off” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Victor NEUMANN<\/span><\/p>\n

Director al Muzeului de Art\u0103 Timi\u0219oara<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||10px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#000000″ link_font_size=”17px” link_text_color__hover_enabled=”on|hover” link_text_color__hover=”#0A4DA3″]Home<\/a> > Social, economic and cultural life<\/a> > Economy, culture and social activities<\/a> > Culture and sports<\/a>
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\n

Ceea ce sim\u021bim, vedem, auzim poate fi reprodus riguros \u0219i exact cu ajutorul computerului. Ceea ce g\u00e2ndim \u0219i facem este stimulat de informa\u021bia pe care o culegem zilnic prin intermediul fascinantului aparat. \u00cennoirile produse de teribila ma\u0219in\u0103 numit\u0103 computer nu las\u0103 indiferent\u0103 lumea artei. Pentru un designer, pasiunea de a lucra la computer este \u00eenso\u021bit\u0103 de aspira\u021bia inov\u0103rii permanente, de imaginarea limbajelor alternative, de tenta\u021bia vizualiz\u0103rii nev\u0103zutului. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Format la Academia Na\u021bional\u0103 de Arte din Bucure\u0219ti, Paul Salzberger este un str\u0103lucit scenograf de teatru care a produs costumele pentru zeci de spectacole din Rom\u00e2nia \u0219i din Israel. Timp de c\u00e2teva decenii a lucrat ca designer produc\u0103tor de filme, teatru \u0219i evenimente de referin\u021b\u0103 pentru canalul 1 al televiziunii israeliene. Arta digital\u0103 pe care o creaz\u0103 acum sugereaz\u0103 spectacolul lumii \u00een care suntem cu to\u021bii implica\u021bi. Salzberger tr\u0103ie\u0219te, g\u00e2nde\u0219te \u0219i proiecteaz\u0103 o cultur\u0103 a imaginii, una exersat\u0103 \u00eendelung \u00een amintitele ipostaze. Artistul e provocator, memorabil, \u00eentotdeauna invit\u00e2nd la reflec\u021bie. Dup\u0103 decenii de activitate intens\u0103 \u0219i dup\u0103 recunoa\u0219terea primit\u0103 din partea publicului \u0219i a speciali\u0219tilor, curiozitatea lui continu\u0103 s\u0103 fie una vie. Salzberger transpune \u00een imagini nenum\u0103ratele ipostaze \u00een care se reg\u0103se\u0219te societatea: dincolo de timp \u0219i de loc, arta sa digital\u0103 acord\u0103 interes major omului, lucrurilor care \u00eel \u00eenconjoar\u0103, ideilor, obsesiilor \u0219i m\u0103\u0219tilor sale. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

De ce deschide Muzeul de Art\u0103 Timi\u0219oara o expozi\u021bie personal\u0103 Paul Salzberger? \u00cen primul r\u00e2nd e vorba de o art\u0103 important\u0103 prin ea \u00eens\u0103\u0219i. \u00cen al doilea r\u00e2nd, expozi\u021bia este a unui artist valoros, recunoscut \u00een cercurile profesioniste interna\u021bionale. \u00cen al treilea r\u00e2nd, este o ocazie de a atrage publicul spre arta digital\u0103, descoperindu-i multiplele valen\u021be, dar mai cu seam\u0103 limbajele ei sociale \u0219i politice. Nu \u00een ultimul r\u00e2nd, Paul Salzberger este timi\u0219orean \u0219i cele dint\u00e2i imagini \u0219i lec\u021bii i-au fost cultivate de p\u0103rin\u021bii \u0219i congenerii p\u0103rin\u021bilor s\u0103i care au populat Timi\u0219oara de alt\u0103dat\u0103 \u0219i care, prin artele vizual\u0103 \u0219i muzical\u0103, aspiraser\u0103 la normalitate. Acestea \u0219i multe altele m-au \u00eendemnat s\u0103 cred c\u0103 piesele \u0219i filmele artistului vor st\u00e2rni curiozitatea vizitatorilor, vor fi admirate \u0219i comentate cu g\u00e2ndul la cultura \u0219i imaginile trecutului \u0219i viitorului. <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Timi\u0219oara, 2 martie 2020<\/span><\/p>\n

<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default”][et_pb_fullwidth_header title=”ARTA \u00ceN ERA DIGITALIZ\u0102RII” subhead=”Cuv\u00e2nt \u00eenainte la expozi\u021bia unui designer-produc\u0103tor ” text_orientation=”center” header_scroll_down=”on” scroll_down_icon_size=”40px” button_one_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM2MzYifX0=@” button_one_text_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.9.2″ _dynamic_attributes=”button_one_url” _module_preset=”default” content_line_height=”2em” custom_button_one=”on” button_one_use_icon=”off” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″] Victor NEUMANN Director al Muzeului de Art\u0103 Timi\u0219oara [\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||10px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#000000″ link_font_size=”17px” […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-4906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-si-sport"],"yoast_head":"\nPaul Salzberger - Arta \u00een era digitaliz\u0103rii - museum.jewishtimisoara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paul Salzberger - Arta \u00een era digitaliz\u0103rii - museum.jewishtimisoara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default”][et_pb_fullwidth_header title=”ARTA \u00ceN ERA DIGITALIZ\u0102RII” subhead=”Cuv\u00e2nt \u00eenainte la expozi\u021bia unui designer-produc\u0103tor ” text_orientation=”center” header_scroll_down=”on” scroll_down_icon_size=”40px” button_one_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM2MzYifX0=@” button_one_text_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.9.2″ _dynamic_attributes=”button_one_url” _module_preset=”default” content_line_height=”2em” custom_button_one=”on” button_one_use_icon=”off” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″] Victor NEUMANN Director al Muzeului de Art\u0103 Timi\u0219oara [\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||10px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#000000″ link_font_size=”17px” […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"museum.jewishtimisoara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-23T19:35:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-cet-logo-invert-1024x1024-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"alex\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"alex\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/\",\"url\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/\",\"name\":\"Paul Salzberger - Arta \u00een era digitaliz\u0103rii - museum.jewishtimisoara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-23T19:35:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-23T19:35:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/73179879efd39e10d8d7011d8518db73\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paul Salzberger – Arta \u00een era digitaliz\u0103rii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/\",\"name\":\"museum.jewishtimisoara\",\"description\":\"Muzeul Virtual Al Evreilor Din Timi\u0219oara\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/73179879efd39e10d8d7011d8518db73\",\"name\":\"alex\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfc3b2ae58e41befbbc97701ad02e4e198aa888aaac76cd8475f7502b189b3ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfc3b2ae58e41befbbc97701ad02e4e198aa888aaac76cd8475f7502b189b3ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"alex\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\"],\"url\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/author\/alex\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paul Salzberger - Arta \u00een era digitaliz\u0103rii - museum.jewishtimisoara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Paul Salzberger - Arta \u00een era digitaliz\u0103rii - museum.jewishtimisoara","og_description":"[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default”][et_pb_fullwidth_header title=”ARTA \u00ceN ERA DIGITALIZ\u0102RII” subhead=”Cuv\u00e2nt \u00eenainte la expozi\u021bia unui designer-produc\u0103tor ” text_orientation=”center” header_scroll_down=”on” scroll_down_icon_size=”40px” button_one_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM2MzYifX0=@” button_one_text_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.9.2″ _dynamic_attributes=”button_one_url” _module_preset=”default” content_line_height=”2em” custom_button_one=”on” button_one_use_icon=”off” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″] Victor NEUMANN Director al Muzeului de Art\u0103 Timi\u0219oara [\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||10px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#000000″ link_font_size=”17px” […]","og_url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/","og_site_name":"museum.jewishtimisoara","article_published_time":"2021-05-23T19:35:01+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-cet-logo-invert-1024x1024-1.png","type":"image\/png"}],"author":"alex","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"alex"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/","url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/","name":"Paul Salzberger - Arta \u00een era digitaliz\u0103rii - museum.jewishtimisoara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website"},"datePublished":"2021-05-23T19:35:01+00:00","dateModified":"2021-05-23T19:35:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/73179879efd39e10d8d7011d8518db73"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/paul-salzberger-arta-in-era-digitalizarii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paul Salzberger – Arta \u00een era digitaliz\u0103rii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/","name":"museum.jewishtimisoara","description":"Muzeul Virtual Al Evreilor Din Timi\u0219oara","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/73179879efd39e10d8d7011d8518db73","name":"alex","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfc3b2ae58e41befbbc97701ad02e4e198aa888aaac76cd8475f7502b189b3ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfc3b2ae58e41befbbc97701ad02e4e198aa888aaac76cd8475f7502b189b3ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"alex"},"sameAs":["https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro"],"url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/author\/alex\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4906"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4909,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4906\/revisions\/4909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}