{"id":3286,"date":"2021-05-13T18:06:27","date_gmt":"2021-05-13T16:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/?post_type=project&#038;p=3286"},"modified":"2021-05-13T18:12:04","modified_gmt":"2021-05-13T16:12:04","slug":"eisikovits-max","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/project\/eisikovits-max\/","title":{"rendered":"Eisikovits Max"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@&#8221; subhead=&#8221;8 octombrie 1908, Blaj, jude\u0163ul Alba &#8211; 12 ianuarie 1983, Cluj Napoca&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; header_scroll_down=&#8221;on&#8221; scroll_down_icon_size=&#8221;35px&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;title&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_line_height=&#8221;1.8em&#8221; content_font=&#8221;||||||||&#8221; content_font_size=&#8221;18px&#8221; content_line_height=&#8221;2em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Compozitor, Muzicolog, Culeg\u0103tor \u015fi Exeget de folclor idi\u015f, Profesor<\/span><\/p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; custom_padding=&#8221;10px||10px||true|false&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; link_font_size=&#8221;17px&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#0A4DA3&#8243;]<p><a href=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/\">Home<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/personalitati\/\">Personalities<\/a>\u00a0<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.9.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;3287&#8243; hover_overlay_color=&#8221;rgba(10,77,163,0.6)&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;||||||||&#8221; pagination_font=&#8221;|600|||||||&#8221; pagination_text_color=&#8221;#0A4DA3&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; title_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; title_text_color__hover=&#8221;#0A4DA3&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; width=&#8221;80%&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<blockquote>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Studiile muzicale le-a urmat la Conservatorul din Cluj Napoca (1928-1933) cu Mar\u0163ian Negrea (armonie, contrapunct, compozi\u0163ie), Gheorghe Ciolac (pian), Augustin Bena (dirijat coral) \u015fi George Simonis (istoria muzicii). Paralel a urmat Facultatea de Drept din Cluj Napoca, ob\u0163in\u00e2nd doctoratul (1933), dar nu a exercitat niciodat\u0103 profesia de avocat.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u00cen anii 1935 \u015fi 1946 a fost profesor de muzic\u0103 la Liceul Israelit. Printre elevii lui s-au num\u0103rat Gy\u00f6rgy Kurtag \u015fi Ferdinand Weiss. \u00cen 1946 s-a stabilit la Cluj, unde a fost profesor de armonie \u015fi contrapunct (1946-1978) \u015fi director (1950-1953) la Conservatorul din Cluj Napoca; director la Opera Maghiar\u0103 de Stat din Cluj Napoca (1948-1950), iar \u00eentre 1950 \u2013 1953 a fost primul rector al <a href=\"http:\/\/www.amgd.ro\/academia\/istoric\/233\/\"><span class=\"s2\">Conservatorului de Muzic\u0103 &#8222;Gheorghe Dima<\/span><\/a>, care s-a \u00eenfiin\u021bat prin unirea celor dou\u0103 institu\u021bii de muzic\u0103 cu predare \u00een limba rom\u00e2n\u0103, respectiv, limba maghiar\u0103.\u00a0A sus\u0163inut conferin\u0163e, prelegeri, concerte-lec\u0163ii, comunic\u0103ri \u015ftiin\u0163ifice, emisiuni de radio. A publicat studii, comunic\u0103ri, interviuri \u015fi articole \u00een \u201eMuzica\u201d, \u201eLucr\u0103ri de muzicologie\u201d, \u201eContemporanul\u201d,<i> <\/i>\u201eMagazin\u201d etc. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A fost distins cu Ordinul Muncii, clasa III (1954), Premiul de Stat (1957), Ordinul \u201eMeritul cultural\u201d, clasa II (1969) \u015fi Premiul Uniunii Compozitorilor \u015fi Muzicologilor (1977).<\/span><\/p>\n<\/blockquote>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; width=&#8221;80%&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b>Compozi\u021bii muzicale \u015fi lucr\u0103ri de muzicologie<\/b><\/span><\/h3>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; width=&#8221;80%&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Muzic\u0103 de teatru<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Povestea \u0163apului <\/i>(1953), oper\u0103-basm \u00een 3 acte, libretul de Ion Bartalis \u015fi Ilie Balea dup\u0103 Serghei Mar\u015fak, premiera Cluj Napoca, 15 august 1954, Opera Rom\u00e2n\u0103 din Cluj Napoca, Anatol Chisadji, \u00een \u201eMuzica\u201d, supliment nr. 9,<i> <\/i>Bucure\u015fti, 1956 (arie din actul I, cor de fete din actul II \u015fi cor din actul III);<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>F\u00e2nt\u00e2na cu bucluc <\/i>(1960), fabul\u0103 muzical\u0103 \u00een dou\u0103 acte \u015fi un prolog, libretul de Lili Marton dup\u0103 o fabul\u0103 popular\u0103, premiera Cluj Napoca, 10 ianuarie 1962, Opera Rom\u00e2n\u0103, Anatol Chisadji;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Minunata pantof\u0103reas\u0103 <\/i>(1960-1983), oper\u0103 comic\u0103 dup\u0103 piesa lui Federico Garcia Lorca (neterminat\u0103).<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0<b>Muzic\u0103 vocal-simfonic\u0103<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Cantata p\u0103cii <\/i>(1949), pentru soli\u015fti, cor mixt \u015fi orchestr\u0103, versuri de Salamon Erno.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Inima b\u0103tr\u00e2nului Vezuv<\/i><b><i> <\/i><\/b>(1960), cantat\u0103 pentru bariton \u015fi orchestr\u0103, versuri de Mihai Beniuc.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Muzic\u0103 simfonic\u0103<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Dansuri vechi ardelene\u015fti <\/i>(1956), suit\u0103 pentru orchestr\u0103, Bucure\u015fti, 1960 (reduc\u0163ie de pian)<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Prim\u0103var\u0103 \u00een Carpa\u0163i <\/i>(1959), poem simfonic, prim\u0103 audi\u0163ie, Cluj Napoca, 1960, Filarmonic\u0103, Mircea Basarab.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Muzic\u0103 de camer\u0103<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Rapsodie hasidic\u0103 pentru violoncel \u015fi pian <\/i>(1941), Cluj Napoca, litografia Conservatorului, 1979;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Sonatin\u0103 pentru vioar\u0103 \u015fi pian <\/i>(1946), Bucure\u015fti, 1954;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Suit\u0103 de dansuri rom\u00e2ne\u015fti pentru vioar\u0103 \u015fi pian <\/i>(1955), \u00een \u201eMuzica\u201d, supliment nr. 3,<i> <\/i>Bucure\u015fti, 1955 (dou\u0103 dansuri);<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Dou\u0103 imagini pentru violoncel \u015fi pian<\/i>,<i> <\/i>Cluj Napoca, litografia Conservatorului, 1979;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>In memoriam<\/i>,<i> <\/i>pies\u0103 pentru violoncel \u015fi pian.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Muzic\u0103 instrumental\u0103 pentru pian<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Dou\u0103 dansuri hasidice <\/i>(1935), Timi\u015foara, 1937;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>10 Miniaturi pentru pian <\/i>(1940), Timi\u015foara, 1945;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Rondo <\/i>(1940), pentru pian, Timi\u015foara, 1945;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Imagini din Banat <\/i>(1940), suit\u0103 pentru pian;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>15<\/i> <i>Miniaturi pentru pian pe teme maramure\u015fene <\/i>(1934), Cluj Napoca, litografia Conservatorului, 1969;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>C\u00e2ntecul vine din r\u0103s\u0103rit <\/i>(1946), 16 piese mici pentru tineret, Timi\u015foara, 1947, Bucure\u015fti, 1957, \u00een <i>Repertoriu pianistic<\/i>,<i> <\/i>caiet VI, Bucure\u015fti, 1963;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Dansuri vechi ardelene\u015fti pentru pian <\/i>(1950), Bucure\u015fti, 1960;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Suit\u0103 pentru pian <\/i>(1954), Bucure\u015fti, 1961;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>30 Piese mici pentru pian <\/i>(1956), Bucure\u015fti, 1958;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Epigrame <\/i>(1969), Cluj Napoca, litografia Conservatorului, 1969, \u00een <i>Rumanische Klavierminiaturen fur Kinder und jugendliche<\/i>,<i> <\/i>Leipzig, 1976;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>C\u00e2ntece stinse din Maramure\u015f <\/i>(1969), Cluj Napoca, litografia Conservatorului, 1969;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>4 Schi\u0163e pentru pian <\/i>(1970), Cluj Napoca, litografia Conservatorului, 1970;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Elan <\/i>(1977), Cluj Napoca, litografia Conservatorului, 1977;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Trei miniaturi pentru pian <\/i>(1978), \u00een <i>Mici piese rom\u00e2ne\u015fti pentru pian<\/i>,<i> <\/i>caietele II-III, Bucure\u015fti, litografia Conservatorului, 1978.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Muzic\u0103 coral\u0103<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Vulturul r\u0103zbun\u0103rii <\/i>(1948), poem coral, versuri de Mihai Beniuc, Bucure\u015fti, 1949<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>20 Coruri pentru copii<\/i>.<i> Introducere \u00een c\u00e2ntecul polifonic<\/i>,<i> <\/i>coruri pentru dou\u0103 voci egale, Bucure\u015fti, 1956; idem Budapesta, Zenemukiado Vallalat, 1969 (cuprinde: <i>Ivai-vas<\/i>,<i> C\u00e2ntec de leag\u0103n<\/i>,<i> Foaie verde de pe deal<\/i>,<i> Ra\u0163a, merge ra\u0163a la \u015ftiubei<\/i>,<i> C\u00e2ntec de leag\u0103n<\/i>,<i> Doin\u0103<\/i>,<i> Haia, haia<\/i>,<i> Dichilean\u0103<\/i>,<i> Colind\u0103<\/i>,<i> Sus \u00een v\u00e2rful nucului<\/i>,<i> C\u00e2ntecul oii<\/i>,<i> Buha<\/i>,<i> \u015eapte fete<\/i>,<i> Roasc\u0103-broasc\u0103<\/i>,<i> Br\u00e2u<\/i>,<i> Verde<\/i>,<i> verde socule<\/i>,<i> Se ceart\u0103 cucul cu corbul<\/i>,<i> P\u0103p\u0103rug\u0103<\/i>,<i> C\u00e2ntec de nunt\u0103<\/i>)<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Coruri pentru copii <\/i>(1958), pentru trei voci egale, Bucure\u015fti, 1970 (cuprinde: <i>C\u00e2nt\u0103 cucu-n foi de nuc<\/i>,<i> Face mama leitei<\/i>,<i> Foaie verde ca bobu<\/i>,<i> Toconelele<\/i>,<i> Marie, Marie<\/i>,<i> Un\u2019te duci?<\/i>,<i> Ala, bala, portocala<\/i>,<i> Var\u0103, var\u0103, prim\u0103var\u0103<\/i>,<i> Sus \u00een v\u00e2rful nucului<\/i>,<i> Hai l\u0103l\u0103u \u015fi b\u0103l\u0103l\u0103u<\/i>,<i> Dorul meu pe unde zboar\u0103<\/i>,<i> P\u0103p\u0103rug\u0103<\/i>)<i> <\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Hore \u015fi madrigale <\/i>(1964), pentru cor a cappella, Bucure\u015fti, 1965 (cuprinde: <i>Fabul\u0103<\/i>,<i> Hor\u0103 de b\u0103ie\u0163i<\/i>,<i> Hor\u0103 \u00een gr\u0103din\u0103<\/i>,<i> O l\u0103cust\u0103<\/i>,<i> B\u00e2lci \u00een Adelbaran<\/i>,<i> Negrule, cire\u015fule<\/i>,<i> C\u00e2ntec<\/i>,<i> Pastel<\/i>,<i> De n-oi muri<\/i>,<i> Vin \u0163ig\u0103ncile la cr\u00e2ng<\/i>)<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Bob\u00e2lna <\/i>(1970), poem coral, versuri de Victor Tulbure, Bucure\u015fti, 1973<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Recviem s\u0103tesc <\/i>(1971), pentru cor de femei<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Coruri pentru voci egale<\/i>,<i> copii \u015fi femei<\/i>,<i> <\/i>versuri populare, Bucure\u015fti, 1977 (cuprinde: <i>Barz\u0103, barz\u0103<\/i>,<i> Roasc\u0103, broasc\u0103<\/i>,<i> Dichilean\u0103<\/i>,<i> Ra\u0163a<\/i>,<i> Sorcova<\/i>,<i> Treci ploaie trec\u0103toare<\/i>,<i> \u015eapte g\u00e2\u015fte potcovite<\/i>,<i> S\u0103 juc\u0103m<\/i>,<i> La f\u00e2nt\u00e2na-ntre livezi<\/i>,<i> Paparude<\/i>,<i> Spune, m\u0103iculi\u0163\u0103, spune<\/i>,<i> Doin\u0103<\/i>,<i> Ce mi-i drag mie pe lume<\/i>,<i> Duce-m-a\u015f, nu \u015ftiu drumu<\/i>,<i> Verde, verde socule<\/i>,<i> C\u00e2nta\u0163i p\u0103s\u0103ri<\/i>,<i> Sup\u0103r\u0103-s\u0103 p\u0103durea<\/i>,<i> C\u00e2ntec de nunt\u0103<\/i>,<i> Pelin beau, pelin m\u0103n\u00e2nc<\/i>,<i> Dusu-s-o b\u0103di\u0163a, dus<\/i>,<i> Lulu<\/i>,<i> lulu<\/i>,<i> \u00cemp\u0103rate, \u00eemp\u0103rate<\/i>,<i> C\u00e2ntec de joc<\/i>)<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>C\u00e2ntec de leag\u0103n <\/i>(1976), pentru dou\u0103 voci egale, versuri populare, \u00een \u201eTribuna Rom\u00e2niei\u201d,<i> <\/i>Bucure\u015fti, nr. 83, 15 aprilie 1976.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Muzic\u0103 vocal\u0103<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>20 C\u00e2ntece populare evreie\u015fti din Maramure\u015f <\/i>(1939), pentru voce \u015fi pian, New York, Sepher Herman Press, 1980<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Dalok<\/i> (<i>C\u00e2ntece<\/i>) (1942), pentru voce \u015fi pian, Timi\u015foara, 1946, cuprinde:<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8211; <i>Nem j\u00f6n senki <\/i>(<i>Nu vine nimeni<\/i>), versuri de Ady Endre;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8211; <i>Viragenek <\/i>(<i>C\u00e2ntec<\/i>), versuri de Jeno Szentimrei;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8211; <i>Ha nem szoritsz ugy kebeledre <\/i>(<i>De ce nu m\u0103 str\u00e2ngi la piept<\/i>), versuri de Jozsef Attila;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8211;<i> Csigabiga <\/i>(<i>Melc codobelc<\/i>), versuri de Lorincz Szabo;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8211;<i> Tiszta szivvel <\/i>(<i>Din toat\u0103 inima<\/i>), versuri de Joszef Attila;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8211; <i>Szerenad <\/i>(<i>Serenad\u0103<\/i>), versuri de Bela Balasz;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8211; <i>Irinka (Irinca<\/i>), versuri de Viktor Brassai;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8211; <i>E gyilkos vilagban <\/i>(<i>\u00cen v\u00e2ltoarea lumii<\/i>), versuri de Maria Bela;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8211; <i>Orbk harc \u00e9s n\u00e1sz <\/i>(<i>Ve\u015fnic\u0103 sf\u00e2\u015fiere \u015fi nunt\u0103<\/i>), versuri de Ady Endre;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8211; <i>T\u00fczes seb vagyok <\/i>(<i>Ran\u0103 arz\u00e2nd\u0103, sunt<\/i>), versuri de Ady Endre<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Dalok <\/i>(<i>C\u00e2ntece<\/i>), 1954, pentru voce \u015fi pian, Bucure\u015fti, 1956<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>2 Lieduri din ciclul \u201eInima b\u0103tr\u00e2nului Vezuv\u201d <\/i>(1960), pentru voce \u015fi pian (cuprinde: <i>Nu leg\u0103nat<\/i>,<i> Morarul<\/i>);<i> <\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Lieduri <\/i>(1960-1965), pentru voce \u015fi pian, Bucure\u015fti, 1980 (cuprinde: <i>2 Lieduri din ciclul \u201eInima b\u0103tr\u00e2nului Vezuv\u201d <\/i>&#8211; versuri de Mihai Beniuc: <i>Doina<\/i>,<i> C\u00e2nd r\u00e2ndul mi-o veni<\/i>,<i> 5 Lieduri din ciclul \u201ePoemele luminii\u201d &#8211; <\/i>Lucian Blaga: <i>Gorunul<\/i>,<i> Stalactita<\/i>,<i> Izvorul nop\u0163ii<\/i>,<i> Melancolie<\/i>,<i> Noi \u015fi p\u0103m\u00e2ntul<\/i>,<i> 3 Lieduri din ciclul \u201eC\u00e2ntece t\u0103cute\u201d<\/i> &#8211; Adrian Maniu: <i>Glas de toamn\u0103<\/i>,<i> Priveli\u015fte blestemat\u0103<\/i>,<i> \u00cennoptare<\/i>,<i> 3 Lieduri din ciclul \u201eC\u00e2ntece simple\u201d &#8211; <\/i>Zaharia Stancu: <i>C\u00e2ntec<\/i>,<i> Ieri erai \u00eenc\u0103 t\u00e2n\u0103r\u0103<\/i>,<i> Om \u00een amurg<\/i>,<i> 3 Lieduri din ciclul \u201eNoaptea\u201d<\/i> &#8211;<i>\u00a0<\/i>Tudor Arghezi: <i>Resurrexit<\/i>,<i> Creion<\/i>,<i> Mi-e sete<\/i>,<i> 4 Lieduri <\/i>&#8211; Marin Sorescu: <i>Pa\u015fii<\/i>,<i> Foaie verde<\/i>,<i> Am legat<\/i>,<i> Transfuzie secret\u0103<\/i>);<i> <\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>C\u00e2ntece din fluier <\/i>(1960-1970), pentru voce \u015fi pian, Cluj Napoca, litografia Conservatorului, 1972<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>3 C\u00e2ntece pe versuri de Ion Vinea <\/i>(1969), pentru voce \u015fi pian (cuprinde: <i>Ivoriu<\/i>,<i> Medalion<\/i>,<i> Celei venite<\/i>)<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Trei lieduri pe versuri de Kanyadi Sandor <\/i>(1969), pentru voce \u015fi pian<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>3 C\u00e2ntece pe versuri de Nina Cassian <\/i>(1970), pentru voce \u015fi pian (cuprinde: <i>Gura, ochii<\/i>,<i> Simpl\u0103<\/i>,<i> Pas\u0103rea Kivi<\/i>).<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0<b>Musicology<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0\u2022 <i>Unele elemente \u015fi aspecte moderne anticipate \u00een crea\u0163ia lui Gesualdo di Venosa<\/i>,<i> <\/i>\u00een \u201eLucr\u0103ri muzicologice\u201d, supliment nr. 3, Cluj Napoca, 1956<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Elemente ale limbajului muzical baehian \u00een lumina muzicii din prima parte a secolului XX<\/i>,<i> <\/i>\u00een \u201eLucr\u0103ri muzicologice\u201d,<i> <\/i>Cluj Napoca, nr. 2, 1966<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Polifonia vocal\u0103 a Rena\u015fterii<\/i>.<i> Stilul palestrinian<\/i>,<i> <\/i>Bucure\u015fti, 1966<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Contribu\u0163ii la studiul trat\u0103rii disonan\u0163ei \u00een crea\u0163ia lui J.S. Bach<\/i>,<i> <\/i>\u00een \u201eLucr\u0103ri muzicologice\u201d nr. 4,<i> <\/i>Cluj Napoca, 1968<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Polifonia barocului<\/i>,<i> <\/i>vol. I, Cluj Napoca, litografia Conservatorului, 1969; idem Bucure\u015fti, 1973 (<i>Stilul baehian<\/i>)<i> <\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Contribu\u0163ii la geneza unor elemente de stil ale crea\u0163iei lui Bela Bartok<\/i>, \u00een \u201eMuzica\u201d nr. 9,<i> <\/i>Bucure\u015fti, 1975<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2022 <i>Introducere \u00een polifonia vocal\u0103 a secolului XX<\/i>,<i> <\/i>Bucure\u015fti, 1976.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\"><b>Sources<\/b><\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\"><span class=\"s1\">Pe wikipedia maghiar\u0103<br \/><\/span><span class=\"s2\"><a href=\"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Eisikovits_Mih%25C3%25A1ly_Miksa\">https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Eisikovits_Mih%C3%A1ly_Miksa<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"p1\"><span class=\"s1\">Mihai Eisikovits: Amintiri despre Max Eisikovits<br \/><\/span><span class=\"s2\"><a href=\"http:\/\/baabel.suprapus.ro\/2013\/07\/mihai-eisikovits-amintiri-despre-max-eisikovits\/\">http:\/\/baabel.suprapus.ro\/2013\/07\/mihai-eisikovits-amintiri-despre-max-eisikovits\/<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"p1\"><span class=\"s1\">Max Eisikovits, Sonatina pentru vioar\u0103 \u015fi pian<br \/><\/span><span class=\"s2\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gK0SRuD0wnY\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gK0SRuD0wnY<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"p1\"><span class=\"s1\">Max Eisikovits, Rondo sur des chansons populaires hassidiques de Maramure\u015f<br \/><\/span><span class=\"s2\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iG3vo8qU4Pc\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iG3vo8qU4Pc<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"p1\"><span class=\"s1\">Elena Cernei sings in yddish language &#8222;Wigen lid&#8221; of HASIDIC SONGS by Max Eisikovits; piano: Ferdinand Weiss; Bucharest, 1967, broadcast recording.<br \/><\/span><span class=\"s2\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Xr7B18V430k\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Xr7B18V430k<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[150],"project_tag":[],"class_list":["post-3286","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-e"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eisikovits Max - museum.jewishtimisoara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/project\/eisikovits-max\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eisikovits Max - museum.jewishtimisoara\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/project\/eisikovits-max\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"museum.jewishtimisoara\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-13T16:12:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Max-Eisikovits.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"877\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/project\/eisikovits-max\/\",\"url\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/project\/eisikovits-max\/\",\"name\":\"Eisikovits Max - museum.jewishtimisoara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-13T16:06:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-13T16:12:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/project\/eisikovits-max\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/project\/eisikovits-max\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/project\/eisikovits-max\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proiecte\",\"item\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/project\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Eisikovits Max\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/\",\"name\":\"museum.jewishtimisoara\",\"description\":\"Muzeul Virtual Al Evreilor Din Timi\u0219oara\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eisikovits Max - museum.jewishtimisoara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/project\/eisikovits-max\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Eisikovits Max - museum.jewishtimisoara","og_url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/project\/eisikovits-max\/","og_site_name":"museum.jewishtimisoara","article_modified_time":"2021-05-13T16:12:04+00:00","og_image":[{"width":623,"height":877,"url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Max-Eisikovits.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/project\/eisikovits-max\/","url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/project\/eisikovits-max\/","name":"Eisikovits Max - museum.jewishtimisoara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website"},"datePublished":"2021-05-13T16:06:27+00:00","dateModified":"2021-05-13T16:12:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/project\/eisikovits-max\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/project\/eisikovits-max\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/project\/eisikovits-max\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proiecte","item":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Eisikovits Max"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/","name":"museum.jewishtimisoara","description":"Muzeul Virtual Al Evreilor Din Timi\u0219oara","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3286"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3294,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3286\/revisions\/3294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=3286"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=3286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}