{"id":3591,"date":"2021-05-15T13:47:00","date_gmt":"2021-05-15T11:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/?post_type=project&p=3591"},"modified":"2021-05-20T19:24:46","modified_gmt":"2021-05-20T17:24:46","slug":"mauriciu-mor-moravetz","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/museum.jewishtimisoara.ro\/en\/project\/mauriciu-mor-moravetz\/","title":{"rendered":"Moravetz Mauriciu (M\u00f3r)"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default”][et_pb_fullwidth_header title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@” subhead=”1872 Keszthely, Ungaria \u2013 1957, cimitirul evreilor, Timi\u0219oara” text_orientation=”center” header_scroll_down=”on” scroll_down_icon_size=”35px” _builder_version=”4.9.2″ _dynamic_attributes=”title” _module_preset=”default” title_line_height=”1.8em” content_font=”||||||||” content_font_size=”18px” content_line_height=”2em” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Fondatorul libr\u0103riei, editurii \u015fi tipografiei \u201eFra\u021biiMoravetz\u201f \u00eempreun\u0103 cu Gyula Moravetz<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” max_width=”80%” custom_padding=”10px||10px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#000000″ link_font_size=”17px” link_text_color__hover_enabled=”on|hover” link_text_color__hover=”#0A4DA3″]<\/p>\n

Home<\/a> > Personalities<\/a>\u00a0<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false”][et_pb_row _builder_version=”4.9.1″ _module_preset=”default” max_width=”100%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default”][et_pb_gallery gallery_ids=”3592,3599,3595″ hover_overlay_color=”rgba(10,77,163,0.6)” _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” title_font=”||||||||” pagination_font=”|600|||||||” pagination_text_color=”#0A4DA3″ hover_enabled=”0″ title_text_color__hover_enabled=”on|hover” title_text_color__hover=”#0A4DA3″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” width=”80%” max_width=”80%” module_alignment=”center” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\n

S-a n\u0103scut la Keszthely, \u00eentr-o familie modest\u0103 de evrei, tat\u0103l fiind croitor. Mauriciu a \u00eenv\u0103\u021bat meserie \u00een postul lui ca angajat la o editur\u0103 de c\u0103r\u021bi \u015fi note muzicale din Budapesta. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u00cempreun\u0103 cu fratele s\u0103u Gyula (Iulius) a \u00eentemeiat firma \u201eFra\u021bii Moravetz\u201d care cuprindea o libr\u0103rie, o editur\u0103 \u0219i o tipografie, la care s-au asociat mai t\u00e2rziu fra\u021bii Borgida. Firma a devenit una din cele mai mari \u015fi cunoscute din aceast\u0103 parte a \u021b\u0103rii, iar faima editurii muzicale a dep\u0103\u015fit grani\u021bele. Mauriciu se m\u00e2ndrea adesea c\u0103 locuin\u021ba familial\u0103 \u00een care a crescut avea podeaua din p\u0103m\u00e2nt \u015fi c\u0103 a reu\u015fit s\u0103 ajung\u0103 la un nivel \u00eenalt de trai, \u00ee\u015fi aminte\u015fte nepoata lui. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

La \u00eenceput de secol, so\u021bii Moravetz au cump\u0103rat o cas\u0103, a c\u0103rui prim proprietar a fost ziaristul \u015fi redactorul Ern\u00f6 Neuhaus, pe str. General Henri Berthelot nr. 6, \u00een cartierul Iosefin. Aici a locuit \u015fi fiica lor, Zsuzsi, c\u0103s\u0103torit\u0103 Naschitz, cu cei doi copii, Kati \u015fi J\u00e1nos, de asemenea fratele lui Mauriciu, Gyula cu so\u021bia, Teri, atunci c\u00e2nd s-a instalat regimul comunist \u015fi ei au fost evacua\u021bi din locuin\u021b\u0103.\u00a0 \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Firma a fost na\u021bionalizat\u0103 \u00een 1950. Descenden\u021bii familiei au emigrat \u015fi s-au stabilit \u00een Israel.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=”3596,3597,3598,3600,3601″ hover_overlay_color=”rgba(10,77,163,0.6)” _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” title_font=”||||||||” pagination_font=”|600|||||||” pagination_text_color=”#FFFFFF” hover_enabled=”0″ title_text_color__hover_enabled=”on|hover” title_text_color__hover=”#0A4DA3″ sticky_enabled=”0″ max_width=”80%” module_alignment=”center” orientation=”landscape”][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” width=”80%” max_width=”80%” module_alignment=”center” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Sources<\/b><\/span><\/h3>\n